The Power of Love
作詞 Young K (DAY6)
作曲 성진, Young K (DAY6), 원필 (DAY6), 홍지상
編曲 홍지상
Isn’t it incredible
막막함을 지워주는 힘
漠然とした不安を消してくれる力
잃어버린 길을 찾고 미래를
見失った道を見つけて未来を
더 기대하게 해요
また期待させてくれる
Isn’t it wonderful
없었던 용기를 주는 힘
失くしていた勇気をくれる力
두려움 제치고
恐怖を押し退けて
달리게 만들죠
走らせてくれる
두 팔 벌린 채로
両腕を広げたまま
터덜터덜 힘없이 걷다가
とぼとぼと力なく歩いて
넘어질 때마다 아파하다
転ぶたび痛がって
흘러내리려는 눈물
溢れそうな涙を
가득 참고 있는
いっぱいに堪らえている
그대를 위해
君のために
You need the power of love
Power of love
이거면 다 돼요
これでもう大丈夫
어둠을 밀어내는 빛처럼
暗闇を押し退ける光のように
황홀한 느낌
うっとりする心地
Oh! In the name of love
Name of love
바꿔 줄 거라 믿어요
変えてくれると信じてる
되찾을 거예요
取り戻せるよ
잃었던 미소를
失くしていた笑顔を
With the power of love
Nothing is impossible
앞으로 내딛게 하는 힘
前に踏み出す力
칙칙한 세상도
くすんだ世界も
화려하게 되죠
華やかにする
눈부실 정도로
まばゆいほどに
풀이 죽어 있는 어깨를 한
しょんぼりしている肩で
당장이라도 쓰러질 듯한
今にも倒れそうな
한껏 지친 표정을
疲れ切った表情を
지워내지 못하는
消せないでいる
그대를 위해
君のために
You need the power of love
Power of love
이거면 다 돼요
これでもう大丈夫
어둠을 밀어내는 빛처럼
暗闇を押し退ける光のように
황홀한 느낌
うっとりする心地
사랑이라는 이름의
愛という名前の
그 힘을 느껴봐요
その力を感じてみて
망설이지 말고
ためらわず
의심하지 말고
疑わないで
Don’t you worry try it now
You need the power of love
Power of love
이거면 다 돼요
これでもう大丈夫
어둠을 밀어내는 빛처럼
暗闇を押し退ける光のように
황홀한 느낌
うっとりする心地
Oh! In the name of love
Name of love
바꿔 줄 거라 믿어요
変えてくれると信じてる
되찾을 거예요
取り戻せるよ
잃었던 미소를
失くしていた笑顔を
With the power of love
